摘要
背景：
经常受慢性丙型肝炎病毒感染的受试者没有肝病的临床症状，血清转氨酶值永远不会超出正常的上限值。然而，这些受试者，定义的“无症状的丙型肝炎病毒携带者”，往往有积极的病毒复制和不同程度的组织损伤。
目的:
要验证，在人口的抗体对丙型肝炎病毒携带者，如果正常血清转氨酶值在丙型肝炎病毒RNA阳性有很大的不同，从那些在丙型肝炎病毒RNA阴性的主题。
主题/方法：
我们跟着24例抗丙型肝炎病毒阳性者（15例丙型肝炎病毒RNA阳性和9例阴性）通过一个月的时间间隔测量丙氨酸和氨酸氨基转移酶水平的中位数为40个月（范围6-77）。
结果:
在所有参与者的正常范围内重复和严格的决定。谷丙转氨酶值均高于丙型肝炎病毒RNA阳性比阴性（平均值±SD：0.609 + /二者vs 0.434 + / -0.153倍正常上限；P＜o.001）。两组氨酸转氨酶值反映相同一致的差异（平均值±SD：0.652 + / -0.170 vs 0.528 + / -0.151倍正常上限，P＜0.001）。
结论：
我们的研究结果表明，生化活性存在于无症状的丙型肝炎病毒RNA阳性携带者，但它是如此轻微，血清转氨酶水平不超越正常的上限。随着正常范围的正常，血清转氨酶测定是一个有用的，但不可靠的标志物在慢性丙型肝炎病毒感染的疾病活动。转氨酶正常范围需要重新定义，以建立一个更准确的诊断资料的受试者与慢性丙型肝炎病毒感染。
评论
慢性丙型肝炎病毒感染中的持续正常转氨酶：是时候重新定义“正常”的参数了吗？
丙型肝炎病毒携带者”坚持“正常血清转氨酶：误导性的临床问题。
